lundi 7 juillet 2014

• 14:00 - 16:00 Coop-Tic : Un pas vers plus de coopération ! (Atelier / workshop)

  Salle : 5.10 TD Grand public Débutant

  Coop-Tic ( http://coop-tic.eu ) est un projet européen de formation d’animateurs/formateurs de réseaux. Il vise à former des formateurs dans 3 pays européens (France, Belgique, Espagne) afin qu’ils deviennent à leurs tours formateurs d’animateurs de réseaux. Le projet Coop-Tic a produit un ensemble de ressources pratiques sur les méthodes et outils collaboratifs. Ces ressources sont accessibles sous forme d’ebook sur le site http://coop-tic.eu. L’atelier sera une présentation du projet ainsi que des méthodes et outils collaboratifs dans de multiples domaines. Une mise en pratique permettra aux participants de découvrir ces outils. Plus d’infos : http://coop-tic.eu http://outils-reseaux.org

• 14:00 - 16:00 Coop-Tic : Un pas vers plus de coopération ! (Atelier / workshop)

  Salle : 31 SC005 Grand public Débutant

• 15:00 - 18:00 Augmenter le Web pour notre communauté (Atelier / workshop)

  Salle : 5.05 TD Grand public Débutant

  Annotate as you browse and let others build services that use your annotations. The participants will annotate images and text in the pages on the Web. An annotation will be stored in a personal repository while a message about the annotation is sent out, like a tweet, into a shared space. These annotations are then pulled by services that enhance the user experience of the Web. We will try to translate some of the RMLL content via annotations and also augment some of the Montpellier information by relating it to our home contexts. These annotations will be used to enhance the accessibility of the RMLL pages and also make Montpellier interesting by relating its heritage artifacts to those of the participants home contexts. For more information see : janastu.org

mercredi 9 juillet 2014

• 09:00 - 12:00 Augmenting the Web for our community (Atelier / workshop)

  Grand public Débutant

jeudi 10 juillet 2014

• 17:00 - 18:00 Table Ronde : Les Communs et nous (Table ronde)

  Salle : Amphi 7 Geek Débutant Le Libre et vous Thème Communs informationnels

  Odile Bénassy, Roland Perez, Marie Farge, Puneet Kishor, Gaëlle Krikorian, Alexis Kauffmann
  
  Pour nous libristes, il est normal et naturel de partager, de communiquer, de travailler ensemble, nous y trouvons notre plaisir et notre compte.
  
  « Les gens » nous regardent bizarrement. Mais pas tous : certains, au contraire, nous regardent comme un modèle dont il faudrait s'inspirer pour le reste, et même pour que la société puisse espérer aller mieux.
  
  Les intervenants de cette table-ronde nous rappelleront aussi que notre mode de fonctionnement collaboratif c'est pas entièrement nouveau, que même il ressemble à ce qui s'est toujours fait non seulement en science, mais aussi dans des domaines apparemment très éloignés comme les cultures traditionnelles, l'agriculture, et bien d'autres.

vendredi 11 juillet 2014

• 10:00 - 12:00 Développer des paires de langues pour Apertium (Atelier / workshop)

  Salle : 5.10 TD Geek Confirmé Culture Thème Développement logiciel

  Apertium est un logiciel libre sous licence GPL de traduction automatique démarré en 2004-2005 en Espagne. Le système est composé d’un moteur de traduction comprenant plusieurs outils écrits en C++ et portés en Java, et de fichiers de données au format XML pour chaque paire de langues. Ses développeurs sont souvent du milieu universitaire, étudiants et chercheurs d'un peu tous les pays du monde. La traduction directe de quelques 220 paires de langues a été entreprise à des degrés divers. 38 paires ont été validées (mars 2014).