Conférence #274 - [ANNULEE] Créer des documents accessibles avec LibreOffice/OpenOffice Writer

Formats ouverts 50 mn fr_FR Professionnel Débutant accessibility

Introduction de la conférence

En 2005, l'État de Massachusetts aux États Unis décidait de migrer vers le format OpenDocument (ODF) pour les applications bureautiques. Une condition importante était que ce format supporterait la création de documents accessible. Le format ODF remplit ces conditions, mais ceci mène à la question suivante : Qu'est-ce qu'on doit faire pour rendre des documents ODF accessibles ? Cette conférence montrera comment on peut rendre des documents accessibles avec LibreOffice/OpenOffice Writer et quelques extensions libres.

À propos du conférencier

  • Nom : Christophe Strobbe

Biographie

Christophe Strobbe est un chercheur spécialisé dans l’accessibilité des TIC depuis 2001 ; il travaillait à la KULeuven (Leuven, Belgique) de 2001 à 2012 ; depuis 2012 il travaille à la Hochschule der Medien à Stuttgart en Allemagne. Il a contribué aux projets européens VISUAL (2001-2004), IDCnet (2002-2005), BenToWeb (2004-2007), @Science (2006-2008), USEM (2007-2010), STAND4ALL (2009-2010) et eGovMoNet (2008-2010), AEGIS (2008-2012) et Cloud4all (2011-2015). Durant le projet BenToWeb, il a également contribué à l’Unified Web Evaluation Methodology (UWEM). Il est membre du W3C Web Content Accessibility Guidelines Working Group (WCAG WG) depuis Avril 2005 et de l’Evaluation and Repair Tools Working Group (ERT WG) depuis Mars 2011. Au sein du projet AEGIS il a, parmis d’autres choses, participé à odt2daisy, odt2braille et AccessODF (un vérificateur d’accessibilité) pour LibreOffice et OpenOffice). Au sein du projet Cloud4all il contribue au "Matchmaker" et divers autres composantes du GPII.

Description de la conférence

OpenOffice/LibreOffice Writer permet aux auteurs de créer des documents accessibles au format ODF (OpenDocument Format) et en divers formats pour le traitement de texte qui sont accessibles aux personnes ayant des handicaps. Writer permet aussi l'exportation de ces documents en PDF "balisé". Le format OpenDocument Text (ODT) peut aussi être converti au format DAISY à l’aide de l'extension odt2daisy, et au format braille à l'aide de l'extension odt2braille. L'extension AccessODF permet la vérification de l'accessibilité des format supportés par Writer, mais une vérification automatique ne peut pas trouver tous les types de barrières. Cet atelier expliquera de nombreuses technique d'accessibilité et comment utiliser les extensions AccessODF, odt2daisy et odt2braille. (Ces extensions ont été développées dans le cadre du projet européen AEGIS sous la licence LGPL.)

Programme

  • mardi 8/7 à 11:10 | A.6.03 - 43.632729;3.864030

amarok apache archlinux arduino bitcoin blender creativecommons cernohl debian chamilo drupal elphel eZ Publish fedoraproject firefox gentoo gimp gnome gnu freebsd freeguppy gnuhealth haiku imagemagick inkscape jabber jenkins joomla kde knoppix lea-linux libreoffice linux mageia mandriva moodle mozilla openarena openbsd Open Street Map opensuse perl php pidgin plone postgresql python ruby rudder scribus spip thunderbird tomcat tryton typo3 ubuntu vlc wikipedia wordpress xfce xonotic